{"id":1823,"date":"2022-03-17T20:09:18","date_gmt":"2022-03-17T20:09:18","guid":{"rendered":"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/"},"modified":"2022-03-22T09:14:50","modified_gmt":"2022-03-22T09:14:50","slug":"o-tje-tomou-uma-decisao-importante-a-favor-das-universidades-nao-estatais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euphe.eu\/pt-pt\/o-tje-tomou-uma-decisao-importante-a-favor-das-universidades-nao-estatais\/","title":{"rendered":"O TJE tomou uma decis\u00e3o importante a favor das universidades n\u00e3o estatais"},"content":{"rendered":"

Mais uma vez o TJE tomou uma decis\u00e3o importante a favor das universidades n\u00e3o estatais.<\/p>\n

O Tribunal Constitucional da Let\u00f3nia perguntou ao TJCE se a legisla\u00e7\u00e3o nacional que exige que as institui\u00e7\u00f5es de ensino superior ofere\u00e7am cursos apenas na l\u00edngua nacional oficial \u00e9 compat\u00edvel com a legisla\u00e7\u00e3o da UE ou pode ser discriminat\u00f3ria.<\/p>\n

Aqui est\u00e3o as decis\u00f5es mais importantes da decis\u00e3o, que podem tornar-se relevantes tamb\u00e9m em outros casos de universidades n\u00e3o estatais:<\/p>\n

    \n
  1. Na medida em que as leis nacionais se aplicam \u00e0s universidades n\u00e3o estatais, financiadas essencialmente por fundos privados, as disposi\u00e7\u00f5es contestadas devem estar em conformidade com as disposi\u00e7\u00f5es relativas \u00e0 livre circula\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os.<\/li>\n
  2. Os cursos ministrados por estabelecimentos de ensino superior privados podem ser (e muitas vezes s\u00e3o) oferecidos mediante remunera\u00e7\u00e3o e, por conseguinte, constituir “servi\u00e7os” para efeitos da Directiva Servi\u00e7os. Tamb\u00e9m n\u00e3o figuram na lista de servi\u00e7os que o artigo 2(2) exclui do \u00e2mbito de aplica\u00e7\u00e3o da referida directiva.<\/li>\n
  3. Se a legisla\u00e7\u00e3o nacional introduzir uma restri\u00e7\u00e3o ao direito de estabelecimento garantido pelo artigo 49.\u00ba do TFUE, qualquer medida que pro\u00edba, impe\u00e7a ou torne menos atraente o exerc\u00edcio da liberdade de estabelecimento deve ser considerada como uma restri\u00e7\u00e3o a essa liberdade.<\/li>\n<\/ol>\n

    No presente caso, as disposi\u00e7\u00f5es contestadas tornam mais dif\u00edcil para certas institui\u00e7\u00f5es de ensino superior estabelecidas no estrangeiro, deslocalizarem-se para a Let\u00f3nia ou abrirem algum outro local de neg\u00f3cios na Let\u00f3nia. Como os recorrentes no processo principal assinalam correctamente, na medida em que os cursos de ensino t\u00eam de ser ministrados (quase exclusivamente) em let\u00e3o, muitas institui\u00e7\u00f5es de ensino superior estrangeiras n\u00e3o poder\u00e3o utilizar uma parte do seu pessoal administrativo e docente na Let\u00f3nia. Al\u00e9m disso, as institui\u00e7\u00f5es de ensino superior estrangeiras est\u00e3o impedidas de oferecer uma gama mais diversificada e competitiva de servi\u00e7os, tais como cursos ensinados noutras l\u00ednguas, apesar de haver uma procura significativa dos mesmos.<\/p>\n

    Tendo em conta o que precede, concluo que, na medida em que tornam mais dif\u00edcil e menos atraente o exerc\u00edcio da liberdade de estabelecimento das institui\u00e7\u00f5es de ensino superior sediadas nos outros Estados-Membros, as disposi\u00e7\u00f5es contestadas d\u00e3o origem a uma restri\u00e7\u00e3o ao abrigo do artigo 49.<\/p>\n

    Leia mais sobre o seguinte link<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Mais uma vez o TJE tomou uma decis\u00e3o importante a favor das universidades n\u00e3o estatais. O Tribunal Constitucional da Let\u00f3nia perguntou ao TJCE se a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1810,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-1823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-da-organizacao"],"acf":[],"yoast_head":"\nO TJE tomou uma decis\u00e3o importante a favor das universidades n\u00e3o estatais - EUPHE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O TJE tomou uma decis\u00e3o importante a favor das universidades n\u00e3o estatais - EUPHE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mais uma vez o TJE tomou uma decis\u00e3o importante a favor das universidades n\u00e3o estatais. O Tribunal Constitucional da Let\u00f3nia perguntou ao TJCE se a […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EUPHE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-17T20:09:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-22T09:14:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/euphe.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ECJ-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1056\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"EUPHE News\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"EUPHE News\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/euphe.eu\\\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/euphe.eu\\\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"EUPHE News\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/euphe.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a67c3378658a19bc81bb8f0ed6326d3\"},\"headline\":\"O TJE tomou uma decis\u00e3o importante a favor das universidades n\u00e3o estatais\",\"datePublished\":\"2022-03-17T20:09:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-22T09:14:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/euphe.eu\\\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\\\/\"},\"wordCount\":421,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/euphe.eu\\\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/euphe.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/ECJ-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities.jpg\",\"articleSection\":[\"Not\u00edcias da Organiza\u00e7\u00e3o\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/euphe.eu\\\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/euphe.eu\\\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\\\/\",\"name\":\"O TJE tomou uma decis\u00e3o importante a favor das universidades n\u00e3o estatais - EUPHE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/euphe.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/euphe.eu\\\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/euphe.eu\\\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/euphe.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/ECJ-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-17T20:09:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-22T09:14:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/euphe.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a67c3378658a19bc81bb8f0ed6326d3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/euphe.eu\\\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/euphe.eu\\\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/euphe.eu\\\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/euphe.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/ECJ-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/euphe.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/ECJ-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1056},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/euphe.eu\\\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/euphe.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O TJE tomou uma decis\u00e3o importante a favor das universidades n\u00e3o estatais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/euphe.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/euphe.eu\\\/\",\"name\":\"EUPHE\",\"description\":\"The Alliance of Non-State Higher Education Institutions\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/euphe.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/euphe.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a67c3378658a19bc81bb8f0ed6326d3\",\"name\":\"EUPHE News\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8af126a59bd7472a7d4e0d93834a5836768c25f3f6948fe558432fa9157f9444?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8af126a59bd7472a7d4e0d93834a5836768c25f3f6948fe558432fa9157f9444?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8af126a59bd7472a7d4e0d93834a5836768c25f3f6948fe558432fa9157f9444?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"EUPHE News\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/euphe.eu\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/euphe.eu\\\/pt-pt\\\/author\\\/developer\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O TJE tomou uma decis\u00e3o importante a favor das universidades n\u00e3o estatais - EUPHE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"O TJE tomou uma decis\u00e3o importante a favor das universidades n\u00e3o estatais - EUPHE","og_description":"Mais uma vez o TJE tomou uma decis\u00e3o importante a favor das universidades n\u00e3o estatais. O Tribunal Constitucional da Let\u00f3nia perguntou ao TJCE se a […]","og_url":"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/","og_site_name":"EUPHE","article_published_time":"2022-03-17T20:09:18+00:00","article_modified_time":"2022-03-22T09:14:50+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1056,"url":"https:\/\/euphe.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ECJ-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"EUPHE News","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"EUPHE News","Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/"},"author":{"name":"EUPHE News","@id":"https:\/\/euphe.eu\/#\/schema\/person\/4a67c3378658a19bc81bb8f0ed6326d3"},"headline":"O TJE tomou uma decis\u00e3o importante a favor das universidades n\u00e3o estatais","datePublished":"2022-03-17T20:09:18+00:00","dateModified":"2022-03-22T09:14:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/"},"wordCount":421,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/euphe.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ECJ-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities.jpg","articleSection":["Not\u00edcias da Organiza\u00e7\u00e3o"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/","url":"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/","name":"O TJE tomou uma decis\u00e3o importante a favor das universidades n\u00e3o estatais - EUPHE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/euphe.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/euphe.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ECJ-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities.jpg","datePublished":"2022-03-17T20:09:18+00:00","dateModified":"2022-03-22T09:14:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/euphe.eu\/#\/schema\/person\/4a67c3378658a19bc81bb8f0ed6326d3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/#primaryimage","url":"https:\/\/euphe.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ECJ-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities.jpg","contentUrl":"https:\/\/euphe.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ECJ-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities.jpg","width":1920,"height":1056},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/euphe.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O TJE tomou uma decis\u00e3o importante a favor das universidades n\u00e3o estatais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/euphe.eu\/#website","url":"https:\/\/euphe.eu\/","name":"EUPHE","description":"The Alliance of Non-State Higher Education Institutions","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/euphe.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/euphe.eu\/#\/schema\/person\/4a67c3378658a19bc81bb8f0ed6326d3","name":"EUPHE News","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8af126a59bd7472a7d4e0d93834a5836768c25f3f6948fe558432fa9157f9444?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8af126a59bd7472a7d4e0d93834a5836768c25f3f6948fe558432fa9157f9444?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8af126a59bd7472a7d4e0d93834a5836768c25f3f6948fe558432fa9157f9444?s=96&d=mm&r=g","caption":"EUPHE News"},"sameAs":["https:\/\/euphe.eu"],"url":"https:\/\/euphe.eu\/pt-pt\/author\/developer\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euphe.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euphe.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euphe.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euphe.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euphe.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1823"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/euphe.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1837,"href":"https:\/\/euphe.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1823\/revisions\/1837"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euphe.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euphe.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euphe.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euphe.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}