{"id":1824,"date":"2022-03-17T20:09:18","date_gmt":"2022-03-17T20:09:18","guid":{"rendered":"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/"},"modified":"2022-03-22T09:15:48","modified_gmt":"2022-03-22T09:15:48","slug":"sodisce-eu-je-sprejelo-pomembno-odlocitev-v-korist-nedrzavnih-univerzecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euphe.eu\/sl\/sodisce-eu-je-sprejelo-pomembno-odlocitev-v-korist-nedrzavnih-univerzecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/","title":{"rendered":"Sodi\u0161\u010de EU je sprejelo pomembno odlo\u010ditev v korist nedr\u017eavnih univerz"},"content":{"rendered":"

Sodi\u0161\u010de EU je ponovno sprejelo pomembno odlo\u010ditev v korist nedr\u017eavnih univerz.<\/p>\n

Latvijsko ustavno sodi\u0161\u010de je SES vpra\u0161alo, ali je nacionalna zakonodaja, ki od visoko\u0161olskih ustanov zahteva, da ponujajo te\u010daje samo v uradnem nacionalnem jeziku, skladna s pravom EU ali je morda diskriminatorna.<\/p>\n

V nadaljevanju so predstavljene najpomembnej\u0161e sodbe odlo\u010dbe, ki lahko postanejo pomembne tudi v drugih primerih nedr\u017eavnih univerz:<\/p>\n

    \n
  1. \u010ce se nacionalni zakoni uporabljajo za nedr\u017eavne univerze, ki se v glavnem financirajo iz zasebnih sredstev, morajo biti izpodbijane dolo\u010dbe v skladu z dolo\u010dbami o prostem pretoku storitev.<\/li>\n
  2. Te\u010daji zasebnih visoko\u0161olskih ustanov so lahko (in pogosto so) pla\u010dljivi in tako predstavljajo “storitve” v smislu Direktive o storitvah. Prav tako niso na seznamu storitev, ki jih \u010dlen 2(2) izklju\u010duje iz podro\u010dja uporabe te direktive.<\/li>\n
  3. \u010ce nacionalna zakonodaja uvede omejitev pravice do ustanavljanja, ki jo zagotavlja \u010dlen 49 PDEU, je treba vsak ukrep, ki prepoveduje, ovira ali zmanj\u0161uje privla\u010dnost izvajanja svobode ustanavljanja, \u0161teti za omejitev te svobode.<\/li>\n<\/ol>\n

    V tem primeru izpodbijane dolo\u010dbe nekaterim visoko\u0161olskim zavodom s sede\u017eem v tujini ote\u017eujejo selitev v Latvijo ali odprtje druge poslovne enote v Latviji. Kot pravilno poudarjajo to\u017ee\u010de stranke v postopku v glavni stvari, ker morajo biti izobra\u017eevalni programi (skoraj izklju\u010dno) v latvijskem jeziku, \u0161tevilne tuje visoko\u0161olske ustanove ne bodo mogle uporabiti dela svojega upravnega in pedago\u0161kega osebja v Latviji. Poleg tega tuje visoko\u0161olske ustanove ne morejo ponujati bolj raznolikih in konkuren\u010dnih storitev, kot so te\u010daji v drugih jezikih, \u010deprav po njih obstaja veliko povpra\u0161evanje.<\/p>\n

    Glede na zgoraj navedeno sklepam, da izpodbijane dolo\u010dbe pomenijo omejitev v skladu s \u010dlenom 49 PDEU, ker ote\u017eujejo in zmanj\u0161ujejo privla\u010dnost izvajanja svobode ustanavljanja visoko\u0161olskih zavodov s sede\u017eem v drugih dr\u017eavah \u010dlanicah.<\/p>\n

    Ve\u010d na naslednji povezavi<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Sodi\u0161\u010de EU je ponovno sprejelo pomembno odlo\u010ditev v korist nedr\u017eavnih univerz. Latvijsko ustavno sodi\u0161\u010de je SES vpra\u0161alo, ali je nacionalna zakonodaja, ki od visoko\u0161olskih ustanov […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1811,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-1824","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novice-organizacije"],"acf":[],"yoast_head":"\nSodi\u0161\u010de EU je sprejelo pomembno odlo\u010ditev v korist nedr\u017eavnih univerz - EUPHE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sodi\u0161\u010de EU je sprejelo pomembno odlo\u010ditev v korist nedr\u017eavnih univerz - EUPHE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sodi\u0161\u010de EU je ponovno sprejelo pomembno odlo\u010ditev v korist nedr\u017eavnih univerz. Latvijsko ustavno sodi\u0161\u010de je SES vpra\u0161alo, ali je nacionalna zakonodaja, ki od visoko\u0161olskih ustanov […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EUPHE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-17T20:09:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-22T09:15:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/euphe.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ECJ-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1056\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"EUPHE News\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"EUPHE News\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/\"},\"author\":{\"name\":\"EUPHE News\",\"@id\":\"https:\/\/euphe.eu\/#\/schema\/person\/4a67c3378658a19bc81bb8f0ed6326d3\"},\"headline\":\"Sodi\u0161\u010de EU je sprejelo pomembno odlo\u010ditev v korist nedr\u017eavnih univerz\",\"datePublished\":\"2022-03-17T20:09:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-22T09:15:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/\"},\"wordCount\":325,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/euphe.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ECJ-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities.jpg\",\"articleSection\":[\"Novice organizacije\"],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/\",\"url\":\"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/\",\"name\":\"Sodi\u0161\u010de EU je sprejelo pomembno odlo\u010ditev v korist nedr\u017eavnih univerz - EUPHE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/euphe.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/euphe.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ECJ-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-17T20:09:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-22T09:15:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/euphe.eu\/#\/schema\/person\/4a67c3378658a19bc81bb8f0ed6326d3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/euphe.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ECJ-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/euphe.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ECJ-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1056},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/euphe.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sodi\u0161\u010de EU je sprejelo pomembno odlo\u010ditev v korist nedr\u017eavnih univerz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/euphe.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/euphe.eu\/\",\"name\":\"EUPHE\",\"description\":\"The Alliance of Non-State Higher Education Institutions\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/euphe.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/euphe.eu\/#\/schema\/person\/4a67c3378658a19bc81bb8f0ed6326d3\",\"name\":\"EUPHE News\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8af126a59bd7472a7d4e0d93834a5836768c25f3f6948fe558432fa9157f9444?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8af126a59bd7472a7d4e0d93834a5836768c25f3f6948fe558432fa9157f9444?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8af126a59bd7472a7d4e0d93834a5836768c25f3f6948fe558432fa9157f9444?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"EUPHE News\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/euphe.eu\"],\"url\":\"https:\/\/euphe.eu\/sl\/author\/developer\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sodi\u0161\u010de EU je sprejelo pomembno odlo\u010ditev v korist nedr\u017eavnih univerz - EUPHE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Sodi\u0161\u010de EU je sprejelo pomembno odlo\u010ditev v korist nedr\u017eavnih univerz - EUPHE","og_description":"Sodi\u0161\u010de EU je ponovno sprejelo pomembno odlo\u010ditev v korist nedr\u017eavnih univerz. Latvijsko ustavno sodi\u0161\u010de je SES vpra\u0161alo, ali je nacionalna zakonodaja, ki od visoko\u0161olskih ustanov […]","og_url":"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/","og_site_name":"EUPHE","article_published_time":"2022-03-17T20:09:18+00:00","article_modified_time":"2022-03-22T09:15:48+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1056,"url":"https:\/\/euphe.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ECJ-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"EUPHE News","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"EUPHE News","Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/"},"author":{"name":"EUPHE News","@id":"https:\/\/euphe.eu\/#\/schema\/person\/4a67c3378658a19bc81bb8f0ed6326d3"},"headline":"Sodi\u0161\u010de EU je sprejelo pomembno odlo\u010ditev v korist nedr\u017eavnih univerz","datePublished":"2022-03-17T20:09:18+00:00","dateModified":"2022-03-22T09:15:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/"},"wordCount":325,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/euphe.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ECJ-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities.jpg","articleSection":["Novice organizacije"],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/","url":"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/","name":"Sodi\u0161\u010de EU je sprejelo pomembno odlo\u010ditev v korist nedr\u017eavnih univerz - EUPHE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/euphe.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/euphe.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ECJ-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities.jpg","datePublished":"2022-03-17T20:09:18+00:00","dateModified":"2022-03-22T09:15:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/euphe.eu\/#\/schema\/person\/4a67c3378658a19bc81bb8f0ed6326d3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/#primaryimage","url":"https:\/\/euphe.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ECJ-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities.jpg","contentUrl":"https:\/\/euphe.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ECJ-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities.jpg","width":1920,"height":1056},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/euphe.eu\/ecj-has-taken-an-important-decision-in-favour-of-non-state-universities\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/euphe.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sodi\u0161\u010de EU je sprejelo pomembno odlo\u010ditev v korist nedr\u017eavnih univerz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/euphe.eu\/#website","url":"https:\/\/euphe.eu\/","name":"EUPHE","description":"The Alliance of Non-State Higher Education Institutions","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/euphe.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/euphe.eu\/#\/schema\/person\/4a67c3378658a19bc81bb8f0ed6326d3","name":"EUPHE News","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8af126a59bd7472a7d4e0d93834a5836768c25f3f6948fe558432fa9157f9444?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8af126a59bd7472a7d4e0d93834a5836768c25f3f6948fe558432fa9157f9444?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8af126a59bd7472a7d4e0d93834a5836768c25f3f6948fe558432fa9157f9444?s=96&d=mm&r=g","caption":"EUPHE News"},"sameAs":["https:\/\/euphe.eu"],"url":"https:\/\/euphe.eu\/sl\/author\/developer\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euphe.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euphe.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euphe.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euphe.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euphe.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1824"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/euphe.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1839,"href":"https:\/\/euphe.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1824\/revisions\/1839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euphe.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euphe.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euphe.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euphe.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}